Karampano lijepo ti je ime

14

 

U susret karnevalu, iz štampe je izašla tradicionalna “Karampana“, satirično, humoristički list ili iz naroda “Zrcalo naravi bokeškijeh“.

Na 16 stranica (fojeva) zabilježeni su mali veliki životi drevnog grada i njegovih ljudi tokom minule godine uz sve važno što se u Kotoru dešavalo na društveno-političkom planu.

Pisana arhaičnim jezikom punim sočnih romanizama, “Karampana” čuva i ovaj segment  prepoznatljivosti bokeškog govora koji sve više nestaje.

Počinje sa prologom, a na starnicama “Karampane” je i suđenje ovogodišnjem kotorskom krnevalu Furbopolpetunu Negromantu Skonfužjonusu.

Takođe se može pročitati i suđenje krnevalu prčanjskome Đankarlu Šormanu zvanom Šplanja.

Na stranicama pod nazivom Izbišani foj, Komestibile, Kotorske gulozece, Žgvacet itd, su škerce i botunade, humor, sarkazam, satira, jer se Kotorani rugaju sebi i svojim užancama, a vrijeme je od krnavala kad može svašta lajat, a de ne svršiš u karaklak.

I đe i što i kome, kako i zašto.

Karampana je u prodaji po cijeni od  2 eura na kamenom kiosku Turističke organizacije  i ispred glavnih gradskih vrata.

14 KOMENTARI

  1. Dobro si to nanjušio Pero, taj ONO- vac
    nije znao , a i drugi ne znaju da su im taljani ispred nosa provukli 60 tona zlata i dr. dragocjenosti.
    Imale su tu svoje uloge i dvorske dame
    malodobnog kraljevića Petra, koje su osluškivale i sakupljale informacije, koje su preko popova prenosile u palatu Quirinale, još prije 1941.god.
    Tako je Licio arrivao 1941. kao glavni inspektor SIM-a, da organizuje prenos
    plijena, tek 1942.god., dakle krilo se to cijelu godinu pod okupacijom u
    ovom gradu, a niko do danas o tome nije pisnuo, a zna se ko se motao oko
    Questure i koja je bila uloga Marka
    Lazarevića u to doba, poslije V.L. sa
    “strikanom”, pa sve do danas sa
    potomcima i slugama tipa ovoga iz
    ONO, koji kao mrtva uš, pojma nema da
    se nije slučajno nabavljao LINK i dr. nave.
    Nije bilo bave, pa se jedan vaporić sumnjivo naprdio, ali to je velika storia.
    Gladio operazione je puno toga razjasnila, a i P2 je izašla na viđelicu.
    Nije slučajno formirana Crnogorska loža na Cetinju !
    Dobro so zapazio za onu što je šljegla iz Gornjeg Zagarača, njeno “potomstvo”
    je sumnjivo povlašteno u nekim
    lokalnim ašpektima, a Jole ni o tim
    stvarima pojma nema, nešto malo
    nabada !
    Pozdrav operativče, do svidanja!

  2. Napokom pravo Zrcalo naravi bokeskih
    Svi izrazi , starokotorski, bokeski , nasi u jednoj Karampani.
    Mada tuga provejava. Sve nas manje ima tu.
    Iako mi to ne odrzimo , odosmo apiko
    Bravo pisaricama i karikaturama , Na bijelom foju naravi nase , bez uvrede, svakodnevnica , i ljubav prema Boki i Kotoru neka traje makar i kroz ono malo sto nas je ostalo. Al ne damo se.

    • Rodjen u kotoru prije čini mi se prije 100g. Kupio Karampanu i nista nisam razumio ..kao da je neki iz mletacke republike pisao…

      • ljuta mantanjuta tako je …zna se ko je ođe bio…
        ajde ti tamo đe se čibuk i nargile puše i drži
        džeferdar za džamadanom i šetaj džadom pa otiđi
        i pazari burek ili sarmu ,može i surdžuk, uzmi džak…
        pa poslije prilegni na čaršav izbušen od kuršuma.

    • .PRAO PO “Svi izrazi STAROKOTORSKI,..BOKEŠKI”..PA MU JEZIK UTEČE -ULEĆE DRITO u…g..cu I NASTAVI : “..Mada tuga provejava”?! Molim prevodioca-dragomana ,da mi prevede na starokotorski,bokeški ovu “doskočicu-poskočicu provejava”?

  3. Dako Se potrefi Jordanizacija sa pothodnikom, a ko zna možda im pane u pamjat da prave i mini metro, sotto
    la citta vechia kroz montanju, via Velji i Mali zalazi, verso Dobrota , pa do Oravca i potla ka Graovu na kotu ?, pa dalje u erceg-govninu , po mogućnosti zaobić sve foše i merda!
    Karampana je pomalo uljegla u koprifogo i naginje u malo ovijema u Doppo lavoro na Čepurke, oli Dojmi.
    Oćeli razmandalit ulaz na Bembo?
    Što su se prepali, prave providencu
    stavroforu manitome, za okupljanje krda , senza cittadina .
    Šupljoglavci punoglavi i oni đedo sa
    Perzagna, što je rabota deboto u ONO,
    bi mogò bit capo spade, umjesto
    ovega od baštona (bastoni ili snop pruća sa śekirom je simbol Musolinijievig fašista !) , ma treba bi prvo na audiciju kod bleh mužike, kod
    sumnjivih elemenata ili kod mezzo sopranistica, što zavijaju operete i arije po jevropskim metropolitanijama!
    Orgulje niko više ni ne pominje,
    Škaljaruni batalili tradiciju bleh muzike, a i tamburice se rijetko čuju.
    Ima nešto gusala, a i one su otišle na dugmiće, mladi oće pikat telefoncine
    i śeđet po vas cili dan po baštama kafića, pojma o bilo kakvoj raboti ne made ju. Čekaju dide, da im rješe
    sve brige ! Ljenčine mlade neznavene,
    vrludaju kà trutovi !

    • Jordanizacija nije svezana za Musolinija-nego za one vaše neomuzlicopice.koji ste -šemenili i “muzli” one krave na Konavle-“ispravljali “neorirodne granice-potla likividacije “BOLJŠEVIKA”-crtača tija nepiorirodija granica-pa otolenke… dritro na Dubrovnik sa onije raketnije brodova-sa plavog Jadrana-Srđa i Bosanke… ožež po nevine šetače po Stradunu-STRADALIŠTU ĐE STE U JEDNOME DANU NA SVETOGA NIKOLU-KAKO GA ONDA-PROGLASISTE ZA USTAŠU I NA GRUŽ UBULI 119 NENAORUŽANIH I NEVIIH ŠETAČA …!..I DANAS “NIKO KA VI”-SLOBiNI pioni-ri KRVOLOČNI KOLJAČI..KIMINALCI-KLAPAŠI-šklapnuli ste sve što za nebo svezano nije…A ONI ŠTO SU TE-ŠTO SU VAS KAO SKOTNE KUČKE I JALOVICE VODILI PUTEVIMA “avnoja” ČAK DO BANIJE-SLAVONIJE-BARANJE -VUKOVARA-SREBRNICE..KOJOJ SE “VRAĆATE-POKAJNIČKI”! POČETRKOM ožujka..PA DILJEM BOSNE I HERCEGOVINE(ĐE STE LIKVIDIRALI VIŠE OD 105 ILJADA LJUDI-OD KOJIH BIJAŠE VIŠE OD 60% NEJAČ)-STGLI NA KOSOVO..I PREO MURINA-ĐE SU VAŠE POKOLJE STAZAMA “avnoja”-PLATILA NEVINA ĐECA I TAKO DO LUKE BAR I DANILOVGRACKE KASARNE NARODNOG HEROJA MILOVANA ŠARANOVIĆA-KOJI JE VODIO SLOVENAČKE PARTIZANE-1941-1943..ĐE SU-1999 godine STRADALA ĐECA-,PA REGRUTI OD BRACKIJE BOMBI -nato…ČIJI SU PRECI NACISTI~~~(ONI ISTI -IZ SS DIVIZTIJE “PRINC EUGEN”KOLJAČI U DOLIMA U PIVI-1043..ĐE SU POKLALI VIŠE OD 500 NEJAČI..I 1944 NA ČAKORU U SELU VELICI-BAČILI POKLANU I POBIJENU- VIŠE OD 1000 ŽENA,ĐECE,STARACA-UZ POMOĆ BALISTA IZ SKENDERBEG SS DIVIZIJE-SUSJEDA ARBANASA)~~~-NJIH VIŠE OD 2 HILJADE POGINULI U CRNOJ GORI.1943-1945.godine TREBALI DA IMAJU “SPOMENIK ZASTIĐA” U TOJ ISTOJ KASARNI..KAD STE ŠĆELI DA SPOMENIK OTKIJETE U JUBILARNOJ (194I)-2011.godine(PA TO KUKAVIČKI UČINJESTE NA VOJNI AERODROM “kNJAZ DANILO”-U SRPSKU ZETU-GOLUBOVCE)-NOTA BENE NA PUŠKOMET OD LAZINA-ĐE SU TI ISTI NACISTI I ČETNICI-CRNOGORSKI ILITI danilovgracki.POBILI LJETA 1944.godine SVEZANE U ŽICU 54 SKOJEVCA-CVIJET DANILOVGRACKE OMLADINE…I TAKO DALJE I VAMA SLIČNO-DRAGI PERO GIUIN-KEVĆEŠ LI KEVĆI I SAMO KEVĆI-“VAŠE JE VRIJEME”..VRIJEME LAJANJA ..”prevedeno na “vaš neobokeški”-I “prevden na “konavojsko dubrovačko četnički-vaš i vašu jezičinu”-koju ISPIRATE U MUTNE VODE JUŽNOG JADRANA I DUBROVAČKE RIJEKE-ĐE STE ISKAZALI VAŠE “ČOJSTVO I JUNAŠTVO”-U SPAŠAVANJU srpstva i kosova-đe slavite pobjede i ispravke neprirodnih granica”…?!!! VAŠA JE URA EVO 30 GODINA…koja je -koje su prošle kao jedan san o “srpskome dubrovnika i žitorađenim konavlima”..i ako Će mo pravo “nije vam lako-MA NI TEŠKO POLAZEĆI OD VAŠIH OBRAZOPANČINA -nositi to “ordenje”-zarađeno na ljuckoj krvi i pepelu poaranih Konavala i Konavljana…a vi zorni-orni-časni i pošteni..u slavu boga..slavite sve vaše “pobjede” u oblandama-folijama vašeg bića (g..ana)….!!! Kadri i naredni da uzmesto “pušaka-bajoneta-kama”.ispravljate vaše greške-pa nstavili da PLJAČKATE ZEMLJU SELJAKA NA BRDOVITOM BALKANU-PROSTRTU ..KOJI SE ZOVE CRNA GORA-U KOJOJ STE VI-VAŠI IDEOLOZI NAJVEĆI DUŽNICI NEPLAĆENOG POREZA(valda, u koji se konta i konzerva na Rumjji-za koju-NIJESTE -DATI PLATILI GRAĐEVINSKU DOZVOLU I OSTALE DAŽBINE-KOMUNALIJE…?)…NA POMEN I UŽITAK TUĐE IMOVINE-UKNJIŽENE-UZ AMIN DANAŠNJE VLASTI U PERIODU OD 1986(LOPOVLUKA-nečesovije ĐOMETARSKIJE-snimaka iz arie)..i uknjižbe sve tako-do sramotnih vaših godine-godine 2OOO-reče neđe nedavno “SULTAN”-POD GORICOM..u STILU PREOBRAŽENIJA-vašega sultana…DRAGI PERO GUDIN I OSTALI GUDINI..O TOME MALO PIŠI-JERBO JORDANICAZACIJA JE U ZAVRŠNOJ FAZI-“SLIJEDI HIMNA”…KOJU ĆE VAM POJATI …”garavim sokacima”-NA DEPONIJE-GRACKE-TVOG-VAŠEG -VJEČNOG POČIJVLA…I UMJESTO MISE-LETURĐIJE..ČITAĆE SE ONO MOJE RJŠENJE OD PRVOGA .STURNOGA.1991…KAD SAM BAČIO “HEKLER”-DA NEBIH -STAROST I SMRT SVOJU-GREŠAN I KRVAVIH RUKU DOČEKAO-KA TI-VI DANAŠNJI LITIJAŠI PAŠIJE VJERA-NACIJA-JEZIČINA-A LA VAŠI PRECI I DO 1918 I OD-PA DALJE DO DANA DANAŠNJEGA…ITD…!!!!!!! DRAGI TI-VI VAŠI GUDINI…PERO-PETRE GUDINU OD GUDINA..KAŠTIO-PARILA!!!!

      • Jole bazduljaš kao vazda, pravi si demagog, samo Mi smo čisti ko izvorska voda, dok si se Ti ufatio skuta bogatuna, popova i kneza iz zuppe, V.L., gdje si kao paž na dvoru, dvorio ostatak veliko serbske aristokratije.
        Umješan si sa njima u sklanjanje
        narodnoga blaga via okupatora taljanskih i transfera tovara zlata u italiju, pa si možda koju ćesu
        šilja i šoferu iz Trebinja.
        Šufigavà si Jordane puno toga,
        i nevine od tad do sada proziva,
        bez dokaza, jerbo sebe pereš od
        brloga u koji si se svješno uvalio.

        • …AJDE ŠTO LAŽEš NEUPUĆENI NAROD..ALI NIJE MI JASNO KAKO I ZAŠTO LAŽEŠ SEBE…PO SISTEMU-PISANJA-blejanja…:”Umiješan si(Jole…demagog) sa njima u sklanjanje narodnoga blaga (dati-eli vaše stare krvave kraljevine-Kera đorđevića?) via(preko) okupatora talijnskih i transcfera tovara zlata u Italiju,pa si možda,koju ćesu šilja i šoferu iz Trebinja…”..Bi se reklo-PREMA TVOM GURUKANJU- da sam kao jednogodišnja beba(1942 u Prčanju)..bio uključen u ove transakcije-(ka da je struja-pa odila..kablovima od Lastve Grbvaljske do italije…avanti popolo-avanti Duće..ŽELJE obitelj PERA GUDINA…od “istine do istine”..iz PEROVOG KRMEDARA iz .Staroga grada Kaštio..Gurdić..via vrata od Šuranja…Bravo bravu PERO GUDINU-svaka ti je istina na isti način kalupirana..ka ova o “transferu narodnoga blaga”…iz davne 1943.godine-“U KOJOJ SAM BIO I JA UKLJUČEN”..?!
          Izvinjavam se PERI GUDINU-ako je fulao vrijeme pa skontao 1943..umjesto 1993-kad je jedan od ministara(sin kneza iz zuppe V.L.)bio u Vladi MoMiMarvi-ća i jihovih fanova PERA GUDINA i ostarih VEPROVA-GUDINA sa Kotorsog pazara -transferzale(kablovske) lira u Italju….

          IZVINITE A OPROSTITE..GOSPON PERA GUDIN..POD HITNO VAM JE POTREBAN VODOINSTALATER ZA PORAVKU VODOKOTLIĆA-KOJI VAM NE RADI..I TIME ZAGAĐUJETE KOTOR -gurdić.STANIŠTE VAS GUDINA..GOSPAR PERO GUDNU OD GUDINA…I NA ULTIMU OD ULTIME..MOJ VAM JE PREDLOG :SMANJITE LOKANJE-“A LA MACA” U “Perper”..JER VAM LOKANJE ŠKODI..KAD VAS MALIGANI SPOPADNU-KAO SKOTNU GUDU OLITI PRASICU ,KAD SE PRASI-OPRASI…TAKVE POPUT VAS …GOSPAR PERO GUDINU…!!!

          • Ha, Jole, nije 1943, već 1942. pasalo oro dalla tombe za Arezzo, A V.L. sa strikanom tamo potla Klosa u vili Wanda, brojao
            ćirilične ingote.
            Pisala je taljanska štampa o operaciji Gladio, koju je CIA
            vodila, sa masonskom ložom
            Licio Gelli-ja, pa su mo potom karabinjeri našli zlato sa ovih prostora, duga je to priča.
            Odi Jole na google, pa uštipkaj:
            Licio Gelli, Cattaro, prouči pa se vrni tuturikati.
            Ovo nisi znao , a bio si udarna pesnica – sramota !
            Ovo je u amanet ostavila, ona što je došla iz gornjeg Zagarača, znaš Ti koja Jole !

OSTAVI KOMENTAR

Please enter your comment!
Please enter your name here

PRAVILA KOMENTARISANJA

Komentari se objavljuju na portalu Skala radija. Odgovorni za sadržaj su isključivo autori napisanih komentara.

U komentarima je zabranjeno koristiti uvredljive riječi, psovke i klevete. Neće se objavit komentar koji sadrži ove elemente kao ni tekst komentara koji sadrži govor mržnje. Ukoliko se dogodi propust pa tekst bude objavljen, moderator je dužan da ga odmah ukloni čim ga primijeti ili mu neko skrene pažnju na sadržaj. Neprimjeren sadržaj će biti uklonjen a autor može biti prijavljen nadležnim organima.

Za eventualne primjedbe i sugestije mejl je skala@t-com.me.